Willkommen, auf den Seiten des
Okinawa Shorinryu Shidokan Karate Do
Shirasagi Dojo Luzern!
 
  Neuer Anfängerkurs! Jetzt Anmelden!               
   
 
für grössere Ansicht klicken...                            


Ich steige, steige auf dem Hanshan-Weg,
Die Reise zum Hanshan nimmt nie ein Ende.
Die Schlucht entlang, über Felsbrocken, Steine, Steine,

Durch nebeldunkles Gras im weiten Tal,
Das Moos ist glitschig, nicht nur wenn es regnet,
Die Föhren knarren, doch es geht kein Wind.

Wer kann sich befreien aus den Verstrickungen der Welt,
Mit mir zu sitzen zwischen Weißen Wolken?


Hanshan
aus "Gedichte vom Kalten Berg"

aus dem Chinesischen von Stephan Schuhmacher